Как и
в любой стране мира, система образования в России имеет свои особенности.
Например, в отличие от Японии, учебный год в школах и университетах начинается
не в апреле, а 1 сентября. Этот день в России называют «Днём знаний», потому
что школьники и студенты возвращаются к учёбе после долгих летних каникул.
Учебный
год в России делится на четыре четверти, между которыми есть каникулы:
l
осенние каникулы – с третьей декады октября по первую
декаду ноября (8 дней);
l
зимние каникулы – с третьей декады декабря по вторую
декаду января (14 дней);
l
весенние каникулы – третья декада марта (8 дней);
l
летние каникулы – с третьей декады мая по третью декаду
августа (3 месяца).
Школьное
образование в России длится от 9 до 11 лет. Дети поступают в начальную школу в
6-7 лет и учатся четыре года. Средняя школа длится пять лет, а старшая – два
года. В России нет отдельных зданий (校舎) для младших,
средних и старших школ. Большинство учеников посещают одну и ту же школу много
лет. Поэтому когда ученики называют год своего обучения, они используют слова «первоклассник»,
«семиклассник», «одиннадцатиклассник» и другие. Но уровень школы (младший,
средний или старший) не уточняют.
Чтобы
школьных кабинетов хватило на всех учеников, в российских школах учебный день
делится на две смены (シフト). Это значит, что одна часть учеников посещает занятия
только до обеда, а вторая часть – после обеда. Например, мои младшие сёстры
сейчас учатся в разные смены. Сестра-восьмиклассница (4 год средней школы)
посещает школу в первую смену (午前シフト) с 8:00 до 13:00, а сестра-пятиклассница (1 год средней
школы) учится во вторую смену (午後シフト) с 13:00 до 18:00.
Начальная
и средняя школы называются обязательным образованием. Это значит, что все дети
должны посещать школу в течение девяти лет. По окончании средней школы ученики
могут сделать выбор:
1.
продолжить обучение в старшей школе;
2. закончить школу и поступить в колледж, училище, техникум
или другое средне-специальное учреждение (中等職業教育機関);
3.
закончить школу и устроиться на работу.
Чтобы
закончить среднюю школу, ученикам необходимо сдать Основной государственный
экзамен (ОГЭ). Все ученики обязательно сдают экзамены по русскому языку и
математике, а также выбирают самостоятельно ещё два предмета (например,
иностранный язык, биология, физика, обществознание и другие). Кроме того, ОГЭ
одновременно является вступительным испытанием в средне-специальные учреждения.
Поэтому ученики, которые хотят после 9 класса школы поступить в техникум или
колледж, выбирают два предмета на экзамен в соответствии с требованиями
специальности, которую они хотят изучать.
Однако
большинство учеников продолжают учиться в старшей школе. Во многих учебных
заведениях старшеклассников делят на профильные классы. В них ученики изучают
некоторые предметы более углублённо. Конечно, они продолжают посещать все уроки
школьной программы, но тем занятиям, которые включены в профиль, посвящено
больше времени. Считается, что обучение в профильном классе поможет лучше
подготовиться к выпускным и вступительным экзаменам. Есть четыре основных
профиля, в которых уделяется больше времени на изучение следующих предметов:
1.
гуманитарный – иностраннык языки, история, литература и
обществознание.
2.
естественно-научный – химия, биология, экология, физика,
математика.
3.
социально-экономический – обществознание, география,
иностранный язык, математика.
4.
технологический – физика, математика, информатика.
По
окончании старшей школы все ученики должны сдать Единый государственный экзамен
(ЕГЭ). Так же, как и ОГЭ, он является одновременно и выпускным, и вступительным
экзаменом. Но чтобы получить право на сдачу ЕГЭ, одиннадцатиклассники должны
сдать письменный экзамен, который называется «Итоговое сочинение». Он
проводится каждый год в декабре. Ученики пишут свои рассуждения на определённую
тему и приводят примеры из литературных произведений. Например, есть такие
темы: «В чём проявляется любовь к жизни?», «Помогает ли искусство лучше понять
себя?», «Что важнее для детей: советы родителей или их пример?».
Если
ученик получил зачёт по итоговому сочинению, он имеет право сдать ЕГЭ.
Обязательные предметы – это русский язык и математика. Экзамен по математике
делится на два вида: базовый экзамен и профильный экзамен. Базовый экзамен
сдают те выпускники, которые выбрали специальность в университете, не связанную
с точными науками. Профильный экзамен нужен тем, кто выбрал математическую или
техническую специальность.
Большинство
университетов принимает на обучение студентов по результатам ЕГЭ. В дополнение
к русскому языку и математике необходимо сдать экзамены, связанные с выбранной
специальностью. Например, моей специальностью в университете было зарубежное
регионоведение. Чтобы поступить в университет, мне необходимо было сдавать
экзамены по иностранному языку (английскому) и истории России.
Если в
10 и 11 классах ученик имеет стопроцентную успеваемость по всем школьным
предметам, а также набирает более 70 баллов по двум предметам ЕГЭ, то он
получает золотую медаль за особые успехи в учении. Это награда при поступлении
в университет даёт 10 дополнительных баллов к общим результатам ЕГЭ.
Школьное
образование с 1 по 11 класс бесплатное. Есть частные платные школы, но их очень
мало по сравнению с государственными. Университеты бывают государственными и
частными. Большинство специальностей государственных университетов имеют
бюджетные места, которые позволяют обучаться бесплатно. Чтобы получить
бюджетное место в университете, нужно иметь высокие баллы, которые суммируются
из результатов ЕГЭ, 10 баллов за золотую медаль и результатов победы в школьных
Олимпиадах (конкурсы на определение уровня знаний, выходящих за рамки школьной
программы). Университеты составляют рейтинг абитуриентов по количеству их
баллов. Этот рейтинг поможет определить, кто из студентов будет учиться
бесплатно, а кто – платно. В частных университетах нет бесплатного обучения.
Татьяна Берлизова
どの国もそうですが、ロシアの教育制度にも特徴があります。例えば、⽇本とは違って、学校や⼤学の新学年は4⽉ではなく9⽉1⽇に始まります。⽣徒や学⽣たちが、長い夏休みの後に勉学に戻るので、ロシアではこの⽇を『知育の⽇』と呼んでいます。
ロシアにおいて学年は4つの学期に分かれており、それぞれの間に休みがあります。
l 秋休み − 10⽉下旬から11⽉上旬(8⽇間)
l 冬休み − 12⽉下旬から1⽉中旬(14⽇間)
l 春休み − 3⽉下旬(8⽇間)
l 夏休み − 5⽉下旬から8⽉下旬(3か⽉)
ロシアの学校教育は、9年間か11年間です。⼦供たちは6〜7歳で初等学校に⼊り、4年間学びます。中等(基礎普通)教育は5年間、⾼等(中等普通)教育は2年間です。
ロシアでは初等、中等、⾼等学校それぞれの独⽴した建物はありません。ほとんどの⽣徒たちは、何年間にもわたって同じ校舎に通います。ですから⽣徒たちが⾃分の学年を⾔う時には『1年⽣』、『7年⽣』、『11年⽣』という⾔葉を⽤います。学校の違い(初等、中等、⾼等)は問いません。
全ての⽣徒に教室数が充⾜されるように、ロシアの学校では登校⽇を2つのシフトに分けています。つまり、半分の⽣徒はお昼までの授業、もう半分の⽣徒は午後の授業というわけです。例えば、私の妹たちは、今は別々のシフトで勉強しています。8年⽣の妹(中等学校4年)は午前中の8時から13時までの午前シフト、5年⽣(中等学校1年)の妹は13時から18時までの午後シフトに学校へ通っています。
初等学校及び中等学校は義務教育とされ、全ての⽣徒が9年間は学校に通わなければなりません。中等学校を終えると、⽣徒たちには次のような選択肢があります。
1.
⾼等学校で学習を継続する
2.
学校を卒業し、単科⼤学、専⾨学校、⼯業学校などの中等職業教育機関に⼊る
3.
学校を卒業し、就職する
中等学校を卒業するためには、⽣徒たちは基礎主要国家試験(OGE)に合格しなければなりません。全員が必ずロシア語と数学を受けますし、さらに⾃⾝で2科⽬(例えば、外国語、地理、物理、社会科など)を選びます。同時にOGEは中等職業教育機関への⼊学試験でもあります。したがって9年間の基礎普通学校を終えて⼯業学校や単科⼤学に⼊りたい⽣徒たちは、⼊学先での専⾨教科にかかわる2科⽬の試験を受けなければなりません。
しかし、⼤部分の⽣徒たちは⾼等学校で勉強を続けます(さらに2年間)。多くの教育機関において、⾼学年(10年生、11年生)は専⾨クラスに分かれています。そこで⽣徒たちはいくつかの科⽬をより深く学びます。もちろん、⽣徒たちは引き続き学校カリキュラムのすべての授業に出席しますが、専⾨性のある課題により多くの時間を費やします。専⾨クラスで学習することは、卒業及び⼊学試験の準備に役⽴つと考えられています。4つの主な専⾨があり、次のような科⽬により多くの時間を費やします。
1.
⼈⽂科学 – 外国語、歴史、⽂学、社会科
2.
⾃然科学 – 化学、⽣物学、⽣態学、物理学、数学
3.
社会経済科学 – 社会科、地理、外国語、数学
4.
技術⼯学 – 物理学、数学、情報科学(コンピューターサイエンス)
⾼等学校の終わりに、すべての⽣徒は統⼀国家試験 (YGE) に合格しなければなりません。これはOGE と同様、⼊試試験でもあり卒業試験でもあるのです。但し、YGEの受験資格を得るためには、11 年⽣は『最終論⽂』という筆記試験に合格しなければなりません。これは毎年12⽉に⾏われます。特定のテーマに沿って⾃分の考察を書き、⽂学作品から引⽤します。例えば、こんなテーマがあります。
l 『⼈⽣への愛はどのような形で現れますか?』
l 『芸術は⾃分⾃⾝をよりよく理解するのに役⽴ちますか?』
l 『子育てには、親の⾔葉によるアドバイスか、親の模範か、どちらがより⼤切ですか?』
⽣徒が最終論⽂で合格点をとると、YGEを受験する資格を得ます。必須受験科⽬は、ロシア語と数学です。数学の試験は、基礎試験と応⽤試験という2つの種類に分かれます。基礎試験を受けるのは数学に関係ない⼤学の専攻を選んだ受験⽣です。応⽤試験は数学や技術⼯学を専攻する者には必修です。
ほとんどの⼤学は、YGEの結果に基づいて学⽣を受け⼊れます。ロシア語と数学に加えて、選択した専攻に関連する試験に合格しなければなりません。例えば、私の⼤学での専攻は海外地域研究でした。⼤学の⼊試試験の際は、外国語(英語)とロシアの歴史を受けなければなりませんでした。
10 年⽣と 11 年⽣で、⽣徒が学校のすべての科⽬で 100% の学業成績を収め、さらにYGEの2科⽬で 70 点以上を獲得した場合、その⽣徒は特別な学業成績の対価として⾦メダルを授与されます。この賞は⼤学⼊学時に、YGE 全体の成績に 10 点が加算されます。
1 年⽣から 11 年⽣までの学校教育は無償です。授業料が有償の私⽴の学校もありますが、国⽴に⽐べて数は⾮常に少ないです。⼤学には国⽴と私⽴があります。国⽴⼤学のほとんどの専⾨分野が、無償で学べる予算枠を持っています。大学で無償で学ぶには、YGEの結果、⾦メダル獲得による10 点、および全ロシア学童オリンピック(学校で学んだこと以上の知識を競うコンクール)での優勝の結果を合計した⾼いスコアが必要です。⼤学はそれぞれの受験志望者をスコアに基づいてランク付けします。この評価は、どの学⽣が無償で学び、どの学⽣が有償で学ぶのかを振り分けるのに役⽴ちます。私⽴⼤学では授業料は無料ではありません。